Protection des données

Avec cette déclaration, nous vous fournissons des informations sur la manière dont nous traitons et protégeons les données personnelles sur notre site Web.

Dans cette déclaration, nous expliquons :

  • qui traite les données personnelles
  • Quelles sont les données personnelles que nous traitons
  • À quelles fins traitons-nous les données personnelles,
  • Sur quelle base légale nous traitons les données personnelles,
  • Avec qui partageons-nous les données personnelles
  • Combien de temps conservons-nous les données personnelles
  • si vous êtes tenu de nous fournir des données personnelles, et
  • Quels sont vos droits en tant que personne concernée dans l'Union européenne.

La loi suisse sur la protection des données s'applique à notre traitement des données. Dans certaines circonstances, le règlement général européen sur la protection des données peut également s'appliquer, que nous abrégeons en GDPR ci-dessous.

Nous pouvons modifier cette politique de confidentialité à tout moment. La version publiée sur notre site Web s'applique dans tous les cas.

Date du dernier changement : 1 janvier 2024

1. Qui traite les données personnelles?

Le responsable au sens de la loi sur la protection des données est :

areg.ch
Fabrikstraße 10
CH-4614 Hägendorf
suisse
www.areg.ch

info@areg.ch

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant la protection des données, veuillez contacter :

areg.ch
Christoph Egger
Fabrikstraße 10
CH-4614 Hägendorf
Suisse
www.areg.ch

info@areg.ch

2. Qui traite les données personnelles?

Lorsque vous visitez notre site Web (www.areg.ch), notre serveur crée ce que l'on appelle un fichier journal. Nous y collectons et traitons les données suivantes :

L'adresse IP à partir de laquelle notre site Web a été consulté. Il s'agit d'un numéro utilisé sur Internet qui peut être utilisé pour communiquer sur Internet.

La date et l'heure de l'accès à notre site Web.

Informations sur le protocole HTTP, telles que le type de protocole, la version du protocole, les requêtes HTTP, les codes d'état, les informations sur les données transférées. Il s'agit de données techniques générées par le trafic réseau sur Internet.

Messages d'erreur survenus lors de l'accès.

Le type et la version du navigateur que l'utilisateur utilise, son système d'exploitation et le modèle de l'ordinateur ou de l'appareil mobile.

Le site Web à partir duquel l'utilisateur accède à notre site Web.

formulaire de contact

Si vous utilisez notre formulaire de contact Nous utilisons, collectons et traitons les données suivantes :
entreprise
Nom et prénom
numéro de téléphone
adresse e-mail
La date et l'heure d'envoi du message
Message que vous nous envoyez

Plug-ins sociaux

Notre page de contact utilise un plugin Google Maps. Google Maps est un service de cartographie fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie 94043, États-Unis. Lorsque vous accédez à la page de contact, votre navigateur établit une connexion directe avec le serveur de Google et le contenu de la carte est transmis directement au navigateur par Google. Des données personnelles (y compris l'adresse IP, la date et l'heure de la visite, les données de localisation) peuvent être transmises à Google. Nous n'avons aucune influence sur le traitement ultérieur des données personnelles par Google. Pour plus d'informations sur la protection de la vie privée de Google, veuillez ici.

Cookies

Nous utilisons des cookies (petits fichiers texte sur votre ordinateur) pour afficher correctement notre site Web, pour enregistrer vos préférences utilisateur (par exemple, les paramètres de langue) et pour des raisons de sécurité (par exemple pour empêcher les logiciels malveillants ou les spams).

3. Qui traite les données personnelles?

Nous collectons et traitons les données personnelles aux fins suivantes :

En ce qui concerne les fichiers journaux : nous utilisons ces données pour comprendre et résoudre les problèmes techniques, pour résoudre les problèmes, pour empêcher les attaques contre notre infrastructure, pour soutenir les analyses en cas d'attaque de pirates informatiques et pour compiler des statistiques sur les visiteurs de notre site Web. Nous n'utilisons pas ces données à des fins de marketing direct, de profilage ou de décisions automatisées au cas par cas.

En ce qui concerne les données du formulaire de contact : nous utilisons ces informations pour comprendre vos préoccupations et vous contacter à ce sujet. Nous n'utilisons pas ces données à des fins de marketing direct, de profilage ou de décisions automatisées au cas par cas.

En ce qui concerne les cookies : nous utilisons des cookies pour afficher correctement notre site Web, pour enregistrer vos préférences utilisateur (par exemple, les paramètres de langue), pour mesurer le comportement des utilisateurs sur notre site Web et pour des raisons de sécurité (par exemple pour empêcher les logiciels malveillants ou les spams).

4. Sur quelle base légale traitons-nous vos données personnelles ?

Si le RGPD s'applique au traitement de vos données personnelles, nous devons vous fournir ce que l'on appelle la base légale pour le traitement des données à ce stade.

Nous collectons et traitons les données personnelles sur la base des bases légales suivantes.

En ce qui concerne les fichiers journaux : nous pouvons traiter les données parce que nous avons un intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Cela consiste à comprendre et à résoudre les problèmes techniques, à détecter les erreurs, à repousser les attaques contre notre infrastructure, à effectuer des analyses en cas d'attaque de pirates informatiques et à compiler des statistiques sur les visiteurs.

En référence aux données du formulaire de contact. Le formulaire de contact peut contenir des données personnelles sur nos clients ainsi que sur des tiers.

Si les données concernent le client : nous pouvons traiter les données dans la mesure où cela est nécessaire conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD pour exécuter un contrat ou pour exécuter des mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée.

Si les données ne concernent pas le client : nous pouvons traiter les données parce que nous et nos clients avons un intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Cela consiste à proposer, fournir et facturer des services à nos clients dans le domaine du registre des actions et de l'assemblée générale.

En ce qui concerne les cookies : nous pouvons traiter les données parce que nous avons un intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Cela consiste à garantir la sécurité et la fonctionnalité de notre site Web et à vous offrir une expérience utilisateur agréable sur le site Web.

5. Avec qui partageons-nous vos données personnelles ?

Nous divulguons des données personnelles aux personnes suivantes :

aux sous-traitants qui traitent les données personnelles pour notre compte, en particulier les prestataires de services informatiques.

6. Transférons-nous vos données personnelles vers des pays tiers ?

Tous nos sous-traitants (par exemple les prestataires de services informatiques) traitent des données personnelles en Suisse. La législation suisse sur la protection des données fournit un niveau de protection des données approprié. Vous pouvez consulter la décision d'adéquation de la Commission européenne ici récupérer.

Nous nous réservons le droit de transférer des données vers des pays tiers dans le cadre de l'utilisation de plug-ins sociaux (voir section 2.1). Google est affilié à ce que l'on appelle le Privacy Shield et offre ainsi un niveau de protection des données approprié conformément au RGPD et à l'article 6, paragraphe 1, de la loi suisse sur la protection des données. Vous pouvez consulter la décision d'adéquation de la Commission européenne ici téléchargez les directives du Privacy Shield du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence ici.

7. Combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?

Nous stockons les données personnelles comme suit :

En ce qui concerne les fichiers journaux : les données restent dans nos systèmes jusqu'à ce que la nécessité opérationnelle cesse et que les délais légaux ou contractuels soient expirés, puis sont automatiquement supprimées. Pour la plupart des données, la durée de conservation maximale est d'un an.

En ce qui concerne les données du formulaire de contact : nous supprimons les données du formulaire de contact après avoir traité votre demande.

En ce qui concerne les cookies : la plupart de nos cookies sont supprimés à la fin de la session entre votre navigateur et nos serveurs. Certains cookies destinés à enregistrer les préférences de l'utilisateur (par exemple, les paramètres de langue) sont supprimés au bout d'un an.

8. Dois-je fournir mes données personnelles ?

Afin que nous puissions vous fournir nos services, vous devez au moins nous fournir les informations suivantes : Vos coordonnées et vos informations de facturation.

9. Quels sont vos droits en tant que personne concernée dans l'Union européenne ?

Si vos données personnelles sont traitées et que le RGPD est applicable, vous disposez des droits suivants à notre égard :

Droit à l'information. Vous pouvez nous demander de confirmer si nous traitons des données personnelles vous concernant. Si tel est le cas, vous pouvez nous demander des informations sur ces données personnelles ainsi que les informations suivantes : les finalités pour lesquelles nous les traitons ;
les catégories de données personnelles que nous traitons ;
les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données personnelles ont été ou seront divulguées ;
la durée de conservation prévue des données personnelles ou, si des informations spécifiques ne sont pas possibles, les critères permettant de déterminer la durée de conservation ;
l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles, d'un droit de limitation du traitement ou d'un droit de s'opposer à ce traitement ;
l'existence d'un droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle ;
toutes les informations disponibles sur l'origine des données si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;
l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et, au moins dans ces cas, des informations pertinentes sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les effets escomptés d'un tel traitement pour la personne concernée.

Vous avez le droit de demander des informations pour savoir si les données personnelles vous concernant sont transférées vers un pays tiers ou vers une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées conformément à l'article 46 du RGPD dans le cadre du transfert.

Droit de rectification. Vous avez le droit de corriger et/ou de compléter les données personnelles si les données personnelles traitées sont incorrectes ou incomplètes. Nous devons apporter la correction immédiatement.

Droit de restreindre le traitement. Vous pouvez demander que le traitement des données personnelles soit limité dans les conditions suivantes : si vous contestez l'exactitude des données personnelles pendant une période qui nous permet de vérifier leur exactitude ;
si le traitement est illégal et que vous refusez de supprimer les données personnelles et demandez à la place que leur utilisation soit limitée ;
si nous n'avons plus besoin des données personnelles à des fins de traitement, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ; ou
si vous vous êtes opposé au traitement et qu'il n'est pas encore clair si nos raisons légitimes l'emportent sur les vôtres.

Si le traitement des données personnelles a été limité, ces données, à l'exception du stockage, ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou pour protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'intérêt public important de l'Union européenne ou de l'un de ses États membres

Si la restriction du traitement a été levée conformément aux conditions ci-dessus, nous vous informerons lorsque nous supprimerons la restriction.

Obligation de suppression. Vous pouvez demander que nous supprimions immédiatement les données personnelles, et nous sommes tenus de supprimer ces données immédiatement si l'une des raisons suivantes s'applique :
Les données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles nous les avons collectées ou traitées d'une autre manière.
Vous vous opposez au traitement et il n'existe aucune raison légitime impérieuse pour le traitement.
Les données personnelles ont été traitées illégalement.

Le droit de suppression n'existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Droit d'être informé. Si vous avez fait valoir votre droit de corriger, de supprimer ou de limiter le traitement, nous sommes tenus d'informer tous les destinataires auxquels les données personnelles ont été divulguées de cette correction ou de cette suppression des données ou de cette restriction du traitement, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné.

Droit d'opposition. Pour des raisons tenant à votre situation particulière, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles que nous traitons sur la base d'un intérêt légitime.

Dans ce cas, nous ne traiterons plus les données personnelles vous concernant, à moins que nous ne puissions prouver qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, vos droits et vos libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance. Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous pensez que le traitement des données personnelles enfreint le RGPD. Une liste des autorités de surveillance est disponible ici.